Caso di colera in Sardegna, le ipotesi sul contagio e le condizioni di salute del 71enne in cura